Сейчас на сайте
Новости портала
Мастер-класс о том, как собрать первоклашку в школу, пройдет в Минске 14 августа«Мы не можем перестать». Супруги 21 раз становились родителями
Это интересно
Работает ли запрет на аборты? Вот к каким выводам пришли ученыеПарк животных под Барановичами: как здесь можно провести время
Фотофакт
Старость, которую перестаешь бояться. На снимках талантливого фотографа
Школьная жизнь
«У меня открылись глаза». Учитель до выборов уволилась из школы и очень этому рада«Достань правой рукой левое ухо». 8 вещей, которые должен уметь первоклассник
Спорный вопрос
«Это как прыгнуть второй раз с парашютом». Почему женщинам сложно решиться на второго ребенка
Здоровье
Правда ли, что во время купания можно подхватить серьезную инфекцию?
Личный опыт
Люди-ледоколы: истории тех, кто вырос в семье с пьющими родителями«Живем в закрытом городе за забором». Белоруска уехала с семьей в Саудовскую Аравию

Сказка: Цуд на Новы год

0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.

Оффлайн iganna

  • Модератор
  • Сообщений: 16059
  • Репутация: 1654
  • Адрес: Минск

  • Дети:
    Элина (13.07.2004)
    Артур (13.08.2010)
    Родион (16.12.2012)
19:11:2014, 23:51 »
Алесь ішоў па вуліцы. Пад нагамі рыпеў снег. Рукі хлопца былі чырвонымі ад марозу: ён страціў рукавіцы, а цяпер баяўся ісці дадому. Цётка абавязкова будзе злавацца і адцягае яго за вушы. Яна заўсёды за іх цягае.
Хлопчык уздыхнуў. У такія моманты ён заўсёды думаў пра матулю і тату, але іх не было побач. Бацькі працавалі на поўначы, вельмі рэдка прыязджаючы да сына. А Алесь жыў разам з цёткай ужо трэці год і ўсё чакаў, калі матуля і татка вернуцца назаўсёды.
Вось-вось наступіць Новы год, але настрой зусім не святочны. Ды і свята ў Алеся не будзе. Бацькі абяцалі, што прыедуць, але толькі ўчора пазванілі, што ў іх не атрымліваецца прыехаць на свята. Алесь праплакаў палову ночы. Цяпер свята не будзе. Цётка пагоніць яго ў ложак а дзевятай гадзіне, а сама будзе з сяброўкамі глядзець тэлебачанне і есці салаты.
І раніцай цуда не здарыцца: пад елкай Алеся будуць чакаць цукеркі і новыя рукавіцы, таму што старыя ён страціў, а ў цёткі свая дамоўнасць з Дзедам Марозам.
Замест таго, каб спяшацца дадому, Алесь схаваў змёрзлыя рукі ў кішэнях і патупаў да лесу, што быў недалёка. Цемра напаўзала на горад, у лесе ж была амаль ноч, толькі сцежка месяцовага святла на снезе вяла ўглыб гушчару. Хлопчык пайшоў па гэтай сцежцы. Ён марыў аб тым, як сустрэнецца з татай і маці, як ім будзе весяла і лёгка разам…. Заўтра ужо 31 снежня, нажаль для Алеся, - гэта зусім не свята.
З такімі невясёлымі думкамі хлопчык апынуўся глыбока ў лесе. Вяртацца дамоў усё ж патрэбна. І тут Алесь сапраўды спужаўся, - ён не ведаў, дзе знаходзіцца. Яшчэ некаторы час ён блукаў па лесе, а потым сеў у гурбу і заплюшчыў вочы….
Доўга ці не сядзеў хлопчык, - ён не ведаў. У цішыні лесу пачуўся рып снегу. Алесь расплюшчыў вочы. І ўбачыў, што каля яго стаіць стары ў доўгай футры.
-   Ты што, малец, тут робіш? Заблукаў? – Запытаўся дзед.
-   Так, не ведаю, як дадому  дабрацца. Ды і патрэбна мне туды?
-   Як так – не патрэбна? – Здзівіўся дзядок.
І Алесь усё-усё яму распавёў: і пра бацькоў на поўначы, і пра цётку, і пра рукавіцы, і пра свята, якога не будзе….
-   Э-э-э, малец, нешта ты зусім змерз, - адзначыў стары, - сядай ў сані, давязу цябе да хаты.
Толькі тут хлопчык убачыў каня, запрэжанага ў сані. Не паспеў Алесь здзівіцца, як сані апынуліся каля яго гарадскога шматпавярховіка.
-   У жыцці заўсёды ёсць месца цуду! – Замест развітання сказаў дзед.
Алесь падняўся да кватэры, адчыніў дзверы і замер у чаканні цёткі. Ён ведаў, што мала яму не здасца, бо спазніўся ён моцна, ды яшчэ без рукавіц…. І тут хлопец не паверыў свайму пачуццю: у кішэні ён намацаў рукавіцы! Вось дык цуд!
Цётка ўсе не ішла, але з пакоя былі чутны галасы…. Хлопец ужо здагадаўся, але не мог паверыць свайму шчасцю. Ён не адчуваючы ног пабег у пакой, не распранаючыся…. І з парога, прама ў абутку, кінуўся на шыю да таты.
-   Татка, татачка! Ты прыехаў!
-   А вось і наш гулёна! – У пакой з кухні ўвайшла маці.
-   Мамачка! – Кінуўся да яе Алесь. – Вы ўсё ж такі прыехалі!
-   Так, скоранька, самалётам, - згадзіўся тата.
А назаўтра быў цырк, салют уначы і доўгія размовы пад елкай. Гэта быў самы шчаслівы Новы год для хлопчыка. А пакуль ён спаў у цудоўную навагоднюю ноч, у паветры каля акна яго пакоя на сёмым паверсе замёрлі сані з дзедам. Той усміхнуўся, гледзячы на хлапчука, махнуў рукой, і ў чароўным святле месяца пад елачкай у пакоі з'явіліся падарункі. Дзед ведаў, што самы лепшы падарунак Алесь ужо атрымаў, але ўсё ж такі хацеў парадаваць хлопчыка яшчэ больш.

Ганна Игнаценя
    « Последнее редактирование: 17:02:2015, 10:18 от iganna »
    Жду в гостях в моем блоге Веселые будни http://veseliebydni.blogspot.com

    Оффлайн iganna

    • Модератор
    • Сообщений: 16059
    • Репутация: 1654
    • Адрес: Минск

    • Дети:
      Элина (13.07.2004)
      Артур (13.08.2010)
      Родион (16.12.2012)
    19:11:2014, 23:52 »
    Очень прошу помочь с вычиткой, зная себя, наверняка наделала ошибок....  :blush:
      Жду в гостях в моем блоге Веселые будни http://veseliebydni.blogspot.com

      Оффлайн Сашик

      • Модератор
      • Сообщений: 3543
      • Репутация: 389
      • Адрес: Минская обл.

      • Дети:
        Варвара
        Василиса
      20:11:2014, 00:41 »
      Сказка классная))) Такая волшебная и в то же время простая) после таких сказок дети и верят в Деда Мороза! Молодец))
      Теперь о вычитке. Вот, что я нашла со своими скудными воспоминаниями о бел языке :blush: :blush: :blush:
      Ды і патрэбна лі мне туды?
      такой формы, вроде, в бел языке нет... (частицы "ли" так точно в этом употреблении)
      Ды і ці патрэбна мне туды?

      Лучше так, по-моему, но все равно колюче...


      Вот так цуд!
      Вось дык цуд!

      Ён не чуя ног
      перевести не  могу правильно -- гуглить не люблю по речевым нормам) Но это русская форма)    "чуючы" разве что....

       :blush: :blush: :blush: в общем вот)



        Оффлайн iganna

        • Модератор
        • Сообщений: 16059
        • Репутация: 1654
        • Адрес: Минск

        • Дети:
          Элина (13.07.2004)
          Артур (13.08.2010)
          Родион (16.12.2012)
        20:11:2014, 00:56 »
        Сашик, спасибо! Исправила, может еще кто что подскажет....  :blush:
          Жду в гостях в моем блоге Веселые будни http://veseliebydni.blogspot.com

          Оффлайн Алёнушкая

          • Сообщений: 2699
          • Репутация: 228
          • Адрес: Грушевка

          • Дети:
            Юлий (17.05.2007)
            Ян (28.07.2012)
          20:11:2014, 10:48 »
          Хорошая сказка, про чудеса  :-) И мне очень нравятся сказки на белорусском языке  :blush:

          Заметила в первом предложении ішоў - нет ў.


            Оффлайн СтарыйМудрыйЭльф

            • Сообщений: 69
            • Репутация: 7
              Дети:
              Глеб (18.02.2011)
              Дмитрий (15.05.2013)
            20:11:2014, 13:57 »
            Аня, замечательная сказка! Очень органично смотрелась бы в сборнике для взрослых. Их порой очень необходимо окунуть в мир детских переживаний.....

              Оффлайн iganna

              • Модератор
              • Сообщений: 16059
              • Репутация: 1654
              • Адрес: Минск

              • Дети:
                Элина (13.07.2004)
                Артур (13.08.2010)
                Родион (16.12.2012)
              20:11:2014, 14:28 »
              Алёнушкая, спасибо! Ошибку сейчас исправлю. :-)
              СтарыйМудрыйЭльф, да, взрослым совсем не помешает прочесть подобную сказку)))  :-) Но я все-таки думаю, что сказка больше на школьников рассчитана, лет 8-10. Как раз то время, когда вот эти детские проблемы непонимания со взрослыми так остры, но еще есть зависимость от них очень сильная психологическая, когда уже пропадает вера в чудеса....  :ermm: Ну, как-то так мне видится.... Но взрослым сказка тоже однозначно полезна.  :-)   
                Жду в гостях в моем блоге Веселые будни http://veseliebydni.blogspot.com

                Оффлайн Energiazer

                • Модератор
                • Сообщений: 11507
                • Репутация: 3521
                • Адрес: Минск

                • Дети:
                  Анна (16.04.2012)
                04:12:2014, 12:14 »
                Хлопчык ўздыхнуў
                не нужно у нескладовае
                вернуцца
                если ударение тут не на е, вроде нужно я
                Да і свята
                ды вместо да
                ў глыб гушчары
                если слово вглубь на русском, тогда слитно
                толькі дарожка месяцовага святла
                дарожка или сцежка?
                сустрэнецца с татай
                з татай
                31 снежня, нажаль для Алеся, гэта зусім не свята
                у меня тире просится
                апынўся глыбока
                пропущена буква
                закрыў вочы…
                я бы заплюшчыу написала
                ў догай футры
                буква пропущена
                Заблукаў? – Запытаўся дзед.
                Здесь я для себя хочу уточнить: после тире в прямой речи и диалоге точно с большой буквы? Я не помню.
                запрэжаннага ў сані.
                я бы с 1 н написала, не уверена.
                да квартэры
                кватэры
                Ён не чуючы ног пабег у пакой, не распранаючыся….
                Ён, не чуючы ног, пабег у пакой не распранаючыся…. И не адчуваючы ног наверное
                Кінўся да яе Алесь.
                пропущена буква.
                  « Последнее редактирование: 04:12:2014, 12:27 от Energiazer »

                  Оффлайн Energiazer

                  • Модератор
                  • Сообщений: 11507
                  • Репутация: 3521
                  • Адрес: Минск

                  • Дети:
                    Анна (16.04.2012)
                  04:12:2014, 12:30 »
                  Анечка, чудеснейшая сказка, очень меня тронула, прослезиться заставила. Спасибо тебе!

                    Оффлайн iganna

                    • Модератор
                    • Сообщений: 16059
                    • Репутация: 1654
                    • Адрес: Минск

                    • Дети:
                      Элина (13.07.2004)
                      Артур (13.08.2010)
                      Родион (16.12.2012)
                    03:01:2015, 20:02 »
                    Energiazer, Таня, только сейчас добралась, чтобы исправить ошибки. Очень ты мне помогла!
                     если ударение тут не на е, вроде нужно я
                    Я оставила е, потому что мне кажется, что на него должно быть ударение.... Может я и ошибаюсь?  :ermm:
                    Здесь я для себя хочу уточнить: после тире в прямой речи и диалоге точно с большой буквы? Я не помню.
                    Так же как и с кавычками, если восклицательный или вопросительный знак, то с большой буквы, а если нет, то запятая и с маленькой.

                    Спасибо, тебе огромное!  :kiss:
                      Жду в гостях в моем блоге Веселые будни http://veseliebydni.blogspot.com

                      Оффлайн kykymber

                      • Сообщений: 1041
                      • Репутация: 194
                      • Адрес: Минск

                      • Дети:
                        Полина (25.01.2013)
                      09:01:2015, 03:03 »
                      рукавіцы, а цяпер
                      может, лучше И?

                      Ды і свята ў Алеся не будзе. Бацькі абяцалі, што прыедуць, але толькі ўчора пазванілі, што ў іх не атрымліваецца прыехаць на свята. Алесь праплакаў палову ночы. Цяпер свята не будзе.[/quote
                      очень много свята не будзе.

                      І раніцай цуда не страпіцца
                      здарыцца

                      вяла ўглыб гушчары.
                      не уверена, но кмк гушчару

                      у сугроб
                      гурба, у гурбу; сумёт

                      Ты што малец тут робіш?
                      ,малец,

                      ўсё-ўсё
                      усё-усё

                      паверыл
                      паверыў

                      шчастлівы
                      шчаслівы без т

                      думаю, что еще много неточностей найдется..

                      за сказку спасибо! :-)

                        Оффлайн iganna

                        • Модератор
                        • Сообщений: 16059
                        • Репутация: 1654
                        • Адрес: Минск

                        • Дети:
                          Элина (13.07.2004)
                          Артур (13.08.2010)
                          Родион (16.12.2012)
                        09:01:2015, 10:17 »
                        kykymber, вам большое спасибо! Все исправлю! :-)
                          Жду в гостях в моем блоге Веселые будни http://veseliebydni.blogspot.com