Сейчас на сайте
Все о детях
«Ты против нашего государства?» Эмоциональный разговор учителя и школьника о БРСМ попал на аудиоКакая польза от «закаток» и надо ли давать их детям? Узнали мнение специалиста по питанию«Нам не удавалось даже одеть ребенка». Опыт мамы, чей сын отказался ходить в детский садЧто такое «синдром отличника» и почему таким людям очень тяжело житьМожно ли детям пить напитки из холодильника? Мнение врача-педиатраДетский онколог о тревожных признаках, которые должны насторожить родителей
Образование
Как запомнить все: 7 полезных техник для детей
События, обзоры, отчеты
12 марта в Минске откроется фестиваль фонарей «Королевство волшебных огней»
Личный опыт
Посмотрите, какой получилась свадьба у бедной пары с 6 детьми (они годами собирали мусор)
Благотворительность
ЮНИСЕФ предлагает дарить благотворительные открытки на основе детских рисунков
Приемные дети
Женщина решила продать детей, чтобы выжить. История одной фотографии
Секс
Мама пятерых дочерей учит их тому, что «девственность — это миф»

Re: Склонение фамилий

0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.

Оффлайн МамАлины

  • Сообщений: 17
  • Репутация: 3
    Дети:
    Алина (28.11.2005)
    Максим (11.02.2008)
07:11:2010, 23:11 »
Здравствуйте! подскажите, пожалуйста, как правильно написать фамилию Вiршыла в следующем случае:
- гэты дыплом выдадзены Вiршыла Таццяне Iванауне
- гэты дыплом выдадзены Вiршыле Таццяне Iванауне.
Дзякуй за адказ!


    Оффлайн natika

    • Модератор
    • Сообщений: 4357
    • Репутация: 308
    • Адрес: минск, центр- дражня

    • Дети:
      Ксения (28.08.2003)
      Анастасия (09.03.2009)
    08:11:2010, 08:34 »
    Здравствуйте! подскажите, пожалуйста, как правильно написать фамилию Вiршыла в следующем случае
    Жаночыя прозвішчы на -а скланяюцца, таму
    - гэты дыплом выдадзены Вiршыле Таццяне Iванауне.

      Оффлайн M.I.A.

      • Сообщений: 2308
      • Репутация: 189
      • Адрес: Запад-3

      • Дети:
        Ксения (23.10.2009)
        Константин (23.12.2016)
      13:03:2011, 22:54 »
      Склоняется ли моя фамилия? Па-беларуску Хадыка. Як яна будзе гучаць у Д.скл.?
        [banner_1265]

        Оффлайн natika

        • Модератор
        • Сообщений: 4357
        • Репутация: 308
        • Адрес: минск, центр- дражня

        • Дети:
          Ксения (28.08.2003)
          Анастасия (09.03.2009)
        14:03:2011, 08:14 »
        Па-беларуску Хадыка.
        Аснова вашага прозвiшча заканчваецца на -к. канчатак ненацiскны. Таму яно не скланяецца. У Д. скл. будзе Хадыка.

          Оффлайн M.I.A.

          • Сообщений: 2308
          • Репутация: 189
          • Адрес: Запад-3

          • Дети:
            Ксения (23.10.2009)
            Константин (23.12.2016)
          14:03:2011, 14:05 »
          Адкажыце, калі ласка, чаму ж прозвішча Астрэйка змяняецца? (У Д.скл. Астрэйцы)

            Оффлайн natika

            • Модератор
            • Сообщений: 4357
            • Репутация: 308
            • Адрес: минск, центр- дражня

            • Дети:
              Ксения (28.08.2003)
              Анастасия (09.03.2009)
            14:03:2011, 16:08 »
            мужчынскае цi жаночае? :ermm:

              Оффлайн M.I.A.

              • Сообщений: 2308
              • Репутация: 189
              • Адрес: Запад-3

              • Дети:
                Ксения (23.10.2009)
                Константин (23.12.2016)
              15:03:2011, 13:55 »
              Жаночае.

                Оффлайн natika

                • Модератор
                • Сообщений: 4357
                • Репутация: 308
                • Адрес: минск, центр- дражня

                • Дети:
                  Ксения (28.08.2003)
                  Анастасия (09.03.2009)
                16:03:2011, 22:53 »
                У акадэмiчнай граматыцы - не  змяняецца.  :ermm:

                  Оффлайн M.I.A.

                  • Сообщений: 2308
                  • Репутация: 189
                  • Адрес: Запад-3

                  • Дети:
                    Ксения (23.10.2009)
                    Константин (23.12.2016)
                  16:03:2011, 23:09 »
                  Вось мы і сустрэліся ў роднай тэмцы! Вы не думайце, што я вас правярала (пра прозвішчы) :blush:. Справа у тым, што такая сітуацыя здарылася, калі мне і маёй сяброўцы выдавалі дыпломы: маё прозвішча не змянілі, а яе змянілі (Астрэйцы). А не так даўно да мяне звярнуліся з такім жа пытаннем. Я адразу адказала, што не змяняецца, а потым успомніла пра свой выпадак. Пагартала падручнікі, а так і не змагла знайсці правіла, якога кіраваліся нашы выкладчыкі, выдаючы дыплом сяброўцы. Вось і звярнулася да вас.

                    Оффлайн natika

                    • Модератор
                    • Сообщений: 4357
                    • Репутация: 308
                    • Адрес: минск, центр- дражня

                    • Дети:
                      Ксения (28.08.2003)
                      Анастасия (09.03.2009)
                    16:03:2011, 23:16 »
                    Вы не думайце, што я вас правярала
                    я i не падумала.... :y32b4:
                    у мяне самой у дыпломе прозвiшча с памылкай напiсана. Замест РысЯвец, напiсана РысЕвец!.....
                      [banner_1266]

                      Оффлайн Басенька

                      • Сообщений: 223
                      • Репутация: 21
                      • Адрес: Минск

                      • Дети:
                        Мария (03.11.2005)
                      24:08:2011, 10:57 »
                      Аснова вашага прозвiшча заканчваецца на -к. канчатак ненацiскны. Таму яно не скланяецца.

                      У мяне такі ж выпадак. Мае прозвішча Самончанка (Самонченко). У маім інстытуцкім дыпломе напісана: выдадзены САМОНЧАНЦЫ ! :S Камплексую дагэтуль  :ermm:, бо усё роўна як "сабачонцы"  :unsure: